The film tells the story of three people for a year: a son (Magimel) diagnosed with cancer, a mother (Deneuve) suffering from helplessness and a doctor (Cécile de France) to do her job: One year and four seasons for these three characters to deal with the disease, to tame it, and to understand what it means to die while alive.

有一個協會專門收容一些因性取向（ 統稱LGBT）而被家人遺棄而無家可歸的年輕人。這些表面看似嬉鬧，決意要捍衞自我權益的誇張行為背後所隱藏的都是一些破碎的生命。這些年輕人都有着強烈的生存意慾，渴望在社會中找到自己的位置。在協會裡，他們要盡快在六個月內找到工作，這期間他們有地方居住，有時間讓他們面對並接受自己的本質。而同時，協會的負責人妮歌和協助她的亞歷士也被迫要面對他們的失敗，並開始質疑自己幫助他人的動機。